أحد، 9 شوال 1441 Label
الأخبار
مهدي رضا زادة / إحتضان
مهدي رضا زادة / إحتضان
شاعر وقاص وناقد وفنان مسرحي
5/30/2020 11:37:00 AM
"الزيارات" لجلال آل أحمد: نسخة عربية
"الزيارات" لجلال آل أحمد: نسخة عربية
في أربعينيات القرن الماضي، بدأ الروائي والمترجم الإيراني جلال آل أحمد (1923 – 1966) بنشر نصوصه القصصية الأولى، التي عكست مواقفه النقدية تجاه المجتمع متناولاً العديد من أزماته خاصة تلك التي تعانيها الأرياف ومشاكل الهجرات والاغتراب، كما رصد فيها العادات والتقاليد والمعتقدات الشعبية في بلاده.
5/11/2020 9:30:00 AM
"سفر نامه" ناصر خسرو: في أثر الحجيج إلى القدس
"سفر نامه" ناصر خسرو: في أثر الحجيج إلى القدس
كتاب "سفر نامه" للرحّالة الفارسي المعروف ناصر خسرو (1004 - 1088م)، الذي جاء إلى القدس في طريقه إلى مكّة المكرّمة عبر طريق طويل استغرق سنة كاملة. وكان خسرو شاعراً ومثقّفاً وإدارياً خدم في عدّة دول (الغزنوية والسلجوقية والفاطمية)، ومرّ بفترة حيرة فكرية دينية إلى أن رأى في نومه من نصحه بالذهاب إلى الحج، فقرّر ترك منصبه والذهاب في الطريق البرّي الطويل الذي أخذه من مرو إلى حرّان، ومع عبوره نهر الفرات ووصوله إلى منبج "أول مدن الشام" دخل حلب ومنها أخذ طريق الساحل إلى فلسطين.
5/6/2020 9:32:00 AM
ترجمة الأدب
ترجمة الأدب
لطالما كانت الترجمة جسرا بين الثقافات، من دونها لا يقوم تواصل، ولا يحصل تفاهم، ولا تنهض علاقات، ومن دونها لا تكتشف الذات ذاتها ما دامت بلا آخر، أي بلا مرآة تتعرف فيها على وجهها، وتطرح على الآخر سؤالها الحضاري، وتتبادل معه الحوار.
5/5/2020 8:41:00 AM
المترجِم بوصفه شاعر الشاعر
المترجِم بوصفه شاعر الشاعر
تُقدِّم الترجمة العربية لـ رُباعيات عمر الخَيَّام من قِبل الشاعر المصري أحمد رامي، على لسان كثيرين، مثالاً صارخاً على مضاهاة الترجمة لأصلها، إن لم نقل انتصارها عليه...
4/21/2020 9:47:00 AM
سعدي الشيرازي؛ شاعر إنساني ومعلم اخلاقي
سعدي الشيرازي؛ شاعر إنساني ومعلم اخلاقي
لمع في سماء الادب الايراني نجم الشاعر الشهير سعدي الشيرازي، فمن هو هذا الشاعر؟
4/21/2020 9:23:00 AM

للتحميل
للتحميل
للتحميل